Amnistía Internacional no entiende lo mala que esta la situación en Cuba
Amnistía Internacional no entiende lo mala que esta la situación en Cuba
(See ENglish verison below and pass it to English readers please)
Acabo de recibir por el correo ordinario una correspondencia de Amnistía Internacional en la cual aparece un mapa del mundo y en cada país que hay algún de violación de los derechos humanos, una figura explicando la naturaleza de la o las violaciones.
Por ejemplo, en Laos Amnistía Internacional denuncia que hay presos de consciencia y hay represión de la oposición. En Corea del Norte denuncian la represión de la disidencia, desaparición forzada, presos de conciencia, la violencia contra la mujer y la
tortura y malos tratos. Este es el máximo de denuncia, las cuatro equis si se quiere.
Busqué a Cuba y la encontré. Pero me sorprendió que Amnistía Internacional solo denuncia la represión de la disidencia y la presencia de presos de consciencia. Hay que preguntarse: ¿en Cuba hay o no hay desaparición forzada?¿ Hay o no hay violencia contra la mujer? ¿Hay o no hay tortura y malos tratos?
Los hechos han dado fe, y la dan hoy día todavía de que en Cuba hay desaparición forzada. ¡O no es en exilio forzado o la desaparición en las aguas del estrecho de la Florida o el mar Caribe una desaparición forzada por la intolerancia y el terror impuestos por el régimen de los hermanos Castro!?
Y también hay y ha habido violencia contra la mujer desde hace mucho tiempo. Mujeres que han muerto en las cárceles políticas, mujeres que han dado a luz en una cárcel castrista, como ocurrió con Yris Tamara Pérez Aguilera
en Placetas por simplemente discrepar de los criterios del régimen.
Y por último, en Cuba si hay tortura y malos tratos. Y la tortura va desde lo sutil del control social por los medios controlados hasta las palizas que han dado muerto a algunos como recientemente ocurrió con Juan Wilfredo Soto García en Santa Clara.
Por este medio, le pedimos a Amnistía Internacional, que re examine su evaluación de la isla de Cuba. No creo que podamos cooperar con ellos si no ven la misma realidad que vemos los cubanos que hemos estado padeciendo 52 anos de tiranía bajo los hermanos Castro. Mientras tanto, hay que decir y hacer como
Amnesty International does not understand how bad is the situation in Cuba
I just received by mail correspondence from Amnesty International which is a map of the world and in every country that is a violation of human rights, a figure explaining the nature of the violation.
For example, in Laos Amnesty International reports that there are prisoners of conscience and repression of the opposition. North Korea is denounced for the crackdown on dissidents, forced disappearances, prisoners of conscience, violence against women and torture and mistreatment. This is the highest number of copmplaints documented, the four crosses if you will.
I looked for Cuba and found the island’s report. But I was very surprised that Amnesty International denounced only the repression of dissents and the presence of prisoners of conscience. One must ask: in Cuba are there or not there forced disappearances? Is there or not violence against women? Whether there is torture and ill treatment or not?
The facts have been made public and hace been clearly documented since 52 years ago and today. Yes, today in Cuba there is forced disappearance. Or is not forced disappearance a forced exile or disappearance formthe island, dead or alive, in the waters of the Straits of Florida or the Caribbean Sea a serious case of enforced disappearance by an intolerance and terror imposing by the Castro brothers' regime!?
There has been violence against women from long ago, 52 years. Women who have died in political prisons, women who have given birth in Castro prisons, women have been attacked as it recently happened to Yris Tamara Pérez Aguilera
in Placetas for simply walking in the park.
And finally, in Cuba there is torture and abuse. And the torture goes from subtle social control by the controlled media to the beatings that have killed some as recently happened with Juan Wilfredo Soto Garcia in Santa Clara.
Therefore, I hereby ask Amnesty International to re examine their assessment of the island of Cuba. their information must be updated and we hope that they see the same reality that we Cubans have been suffering for 52 years of tyranny under the Castro brothers.
